ABD, İran’daki Savaş Tahliyelerinin Ardından Personelini Orta Doğu Büyükelçiliklerine Geri Göndermeye Başlıyor

Reuters’ın kaynaklarına göre, ABD, İran savaşı sırasında boşaltılan Orta Doğu büyükelçiliklerine personeli geri göndermeye başladı; Lübnan, İsrail, Suudi Arabistan ve Bağdat’taki büyükelçilikler de dahil olmak üzere birçok ülkedeki büyükelçiliklere bu hafta içinde yeniden personel atanmaya başlandı. Bazı büyükelçilikler başlangıçta yetkili personel sayısının en fazla yüzde 85’iyle, diğerleri ise daha düşük bir oranla faaliyet gösterecek.

Diplomatik personelin kademeli olarak geri dönmesi, İran’a yönelik deniz ablukası ve Hürmüz Boğazı’nın kapatılması devam ederken, altta yatan çatışma resmen çözülmemiş olsa bile, Washington’ın İran’la yakın vadeli tırmanma riskini daha düşük olarak değerlendirdiğine dair anlamlı, ancak kademeli bir sinyaldir. Bu durum, bu hafta zaten görülen daha geniş kapsamlı gerilimi azaltma sinyalleri , Rubio’nun grevlerden yaptırımlara geçiş hakkındaki yorumları ve doğrulanmamış ateşkes raporuyla birlikte, aktif muharebe operasyonlarının yakın vadede yeniden başlamasının olası olmadığı görüşünü destekleyen bir başka veri noktası ekliyor. Jeopolitik riskin azaldığını zaten fiyatlayan petrol piyasaları için bu, son trendi tersine çevirmekten ziyade güçlendiriyor; ancak personel restorasyonunun kısmi niteliği, bazı pozisyonların tam kapasitenin çok altında tutulması, Washington’ın bölgeyi henüz tamamen istikrara kavuşturulmuş olarak görmediğini gösteriyor.

—

Washington, İran krizinin sona erdiğini ilan etmiyor, ancak durumun her an daha da kötüleşebileceği varsayımından da vazgeçti.

Özet:

• Konuyla ilgili bilgi sahibi iki kaynağa göre, Trump yönetimi, İran’la yaşanan çatışma sırasında tahliye edilen veya küçültülen bazı Orta Doğu diplomatik misyonlarına personeli geri göndermeye başladı.
• Lübnan, İsrail, Suudi Arabistan ve Bağdat’taki temsilciliklerin yeniden personel alımı yapılacaklar arasında yer alırken, aile üyelerinin de Riyad’daki ABD temsilciliğine dönmelerine izin verilecek.
• Bir kaynağa göre, personelin işe dönüşü bu hafta gibi erken bir tarihte başlayabilir.
• Bazı büyükelçilikler başlangıçta yetkili personel sayısının en fazla %85’iyle faaliyet gösterecektir.
• Dışişleri Bakanlığı, dünya genelindeki misyonlarının güvenlik durumunu sürekli olarak gözden geçirdiğini ve son değerlendirmesine dayanarak Orta Doğu’daki bazı temsilciliklerdeki personel sayısını ayarladığını belirtti.
• New York Times, ayrı bir haberde, Ürdün, Umman, Kuveyt ve Katar’daki büyükelçiliklerde de personel sayısının artırılmasının beklendiğini, iç bir belgeye atıfta bulunarak bildirdi.
• Söz konusu rapora göre, ABD’nin İsrail, Ürdün ve Umman’daki misyonları nihayetinde tam kadroya dönecekken, Birleşik Arap Emirlikleri, Suudi Arabistan, Katar ve Lübnan’daki misyonların personel sayısı başlangıçta %85 ile sınırlandırılacak ve Irak, Kuveyt ve Bahreyn’deki misyonların personel sayısı da %75 ile sınırlandırılacak.
• ABD, 28 Şubat’ta İran’a yönelik ortak ABD-İsrail saldırılarının başlamasının ardından bölgedeki büyükelçiliklerden personeli tahliye etti; Suudi Arabistan ve Kuveyt de dahil olmak üzere bazı Körfez Arap misyonları ateş altında kaldı ve Kuveyt büyükelçiliği geçici olarak kapatıldı.
• O zamandan beri şiddetli çatışmalar azaldı, ancak ABD’nin İran limanlarına uyguladığı deniz ablukası devam ediyor, Hürmüz Boğazı kapalı ve çatışmayı sona erdirmeye yönelik diplomatik çabalar tıkanmış durumda.

Konuyla ilgili bilgi sahibi iki kişiye göre, Trump yönetimi, İran’la yaşanan çatışma sırasında tahliye edilen veya küçültülen Ortadoğu’daki bir dizi diplomatik misyona personeli geri göndermeye başladı; bu da Washington’un çatışmanın yakın vadede tırmanma riskinin azaldığını düşündüğünü gösteriyor.

Kaynaklara göre, Lübnan, İsrail, Suudi Arabistan ve Bağdat’taki temsilciliklerin yanı sıra personelin geri dönmesi bekleniyor; ayrıca Riyad’daki ABD temsilciliğine aile üyelerinin de dönmesine izin verilecek. Kaynaklardan birine göre, bazı personelin dönüşü bu hafta gibi erken bir tarihte başlayabilir, ancak bazı büyükelçilikler başlangıçta tam yetkili personel seviyesinin altında faaliyet gösterecek ve bazılarında bu oran %85’i geçmeyecek.

Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, bakanlığın dünya çapındaki misyonlarının güvenlik durumunu sürekli olarak gözden geçirdiğini ve son değerlendirmesine dayanarak, personelinin güvenliğini korurken ABD dış politika hedeflerini ilerletmeye devam etmek için Orta Doğu’daki bazı temsilciliklerdeki personel sayısını ayarladığını söyledi.

New York Times, ayrı bir haberde, iç bir belgeye atıfta bulunarak, Ürdün, Umman, Kuveyt ve Katar’daki büyükelçiliklerde de personel seviyelerinin eski haline getirilmesinin beklendiğini bildirdi. Bu habere göre, İsrail, Ürdün ve Umman’daki misyonlar sonunda tam kadroya dönecekken, Birleşik Arap Emirlikleri, Suudi Arabistan, Katar ve Lübnan’daki misyonlar başlangıçta yetkili seviyelerin %85’i ile sınırlandırılacak ve Irak, Kuveyt ve Bahreyn’deki misyonlar ise %75 ile sınırlandırılacaktı.

Personel azaltımının geri alınması, ABD-İsrail’in İran’a yönelik ortak saldırılarının başlamasının ardından ABD’nin bölgedeki büyükelçilik personelini tahliye ettiği 28 Şubat’a dayanıyor. Çatışma sırasında Suudi Arabistan ve Kuveyt de dahil olmak üzere bazı Körfez Arap misyonları doğrudan ateş altında kaldı ve bunun sonucunda Kuveyt büyükelçiliği geçici olarak kapatılmak zorunda kaldı.

Şiddetli çatışmalar azalmış olsa da, altta yatan çatışma çözüme kavuşmaktan çok uzak. ABD’nin İran limanlarına uyguladığı deniz ablukası devam ediyor, Hürmüz Boğazı normal gemi trafiğine fiilen kapalı ve savaşı resmen sona erdirmeye yönelik diplomatik çabalar tıkanmış durumda. Personel sayısının kısmi ve kademeli olarak yeniden sağlanması, bazı pozisyonların tam kapasitenin çok altında tutulması, Washington’un bölgedeki kısa vadeli risk ortamını değerlendirme biçiminde anlamlı bir değişime işaret etse de, devam eden bu ihtiyatlılığı yansıtıyor.

Bu gelişme, yaptırımlar ve deniz ablukası yoluyla uygulanan ekonomik baskı devam ederken ve Hürmüz Boğazı çevresindeki fiziksel ve diplomatik durum çözümsüz kalırken, Washington’un İran’la daha fazla askeri gerilime girme isteğinin azaldığına işaret eden bu haftaki daha geniş bir sinyal örüntüsüne katkıda bulunuyor.